civil resistance أمثلة على

• Civil resistance is a long-standing and widespread phenomenon in human history.
  المقاومة المدنية ظاهرة طويلة الأمد وواسعة الانتشار في تاريخ البشرية.
• He wrote many articles and studies that explain why civil resistance works.
  كتب العديد من المقالات والدراسات التي توضح لماذا تنجح المقاومة المدنية.
• Leaders of civil resistance campaigns have often been acutely aware of power-political developments, both domestic and international.
  السياسية المحلية والدولية على السواء .
• Several works on civil resistance adopt a historical approach to the analysis of the subject.
  العديد من الأعمال على المقاومة المدنية تعتمد نهجا تاريخيا لتحليل الموضوع.
• There can be some more plausible connections between civil resistance and other forms of power.
  ويمكن أن تكون هناك صلات أكثر معقولية بين المقاومة المدنية وأشكال القوة الأخرى.
• There was a sustained campaign of civil resistance against regime violence and alleged electoral fraud.
  كانت هناك حملة مستمرة من قبل الشعب ضد العنف في النظام وتزوير الانتخابات.
• Some civil resistance movements have sought, or welcomed, a measure of armed protection for their activities.
  وقد سعت بعض حركات المقاومة المدنية أو رحبت إلى توفير قدر من الحماية المسلحة لأنشطتها.
• The experience of civil resistance suggests that it can at least partially replace other forms of power.
  وتشير تجربة المقاومة المدنية إلى أنها يمكن أن تحل على الأقل جزئيا أشكالا أخرى من السلطة.
• However, the connections between civil resistance and other forms of power are not limited to the idea of a "mixed strategy".
  ومع ذلك، فإن الصلات بين المقاومة المدنية وغيرها من أشكال السلطة لا تقتصر على فكرة" استراتيجية مختلطة ".
• The relation between civil resistance and the military coup d'état can be especially multi-faceted.
  العلاقة بين المقاومة المدنية والانقلاب العسكري يمكن أن تكون متعددة الأوجه على وجه الخصوص في بعض الحالات كانت حملة المقاومة المدنية استجابة فعالة للانقلاب العسكري.
• Jouhar also wholeheartedly supported Gandhi's call for a national civil resistance movement, and inspired many hundreds of protests and strikes all over India.
  دعم محمد علي باخلاص دعوة غاندي لحركة مقاومة مدنية قومية ، وألهم المئات من الاحتجاجات والاضرابات في جميع أرجاء الهند.
• There have also been some cases of certain uses of force by civil resistance movements, whether against their adversaries, or to maintain internal discipline.
  كما كانت هناك بعض حالات استخدام القوة من قبل حركات المقاومة المدنية سواء ضد خصومها أو الحفاظ على الانضباط الداخلي.
• Although civil resistance can sometimes be a substitute for other forms of power, it can also operate in conjunction with them.
  وعلى الرغم من أن المقاومة المدنية يمكن في بعض الأحيان أن تكون بديلا عن أشكال القوة الأخرى فإنها يمكن أن تعمل أيضا بالاقتران معها.
• They believe in peaceful struggle and civil resistance as a way to achieve social, cultural and political change in the Syrian state and society.
  اشتهرت هذه المنظمة بفضل نضالها وحراكها السّلمي واعتمادها على المقاومة المدنية كوسيلة لتحقيق التغيير الاجتماعي والثقافي والسياسي في الدولة السورية وفي المجتمع.
• Civil resistance is political action that relies on the use of nonviolent resistance by civil groups to challenge a particular power, force, policy or regime.
  المقاومة المدنية هي عمل سياسي يعتمد على استخدام المقاومة السلمية من قبل الجماعات المدنية للطعن في قوة أو سياسة أو نظام معين.
• In the 1980s, Solidarity was a broad anti-bureaucratic social movement, using the methods of civil resistance to advance the causes of workers' rights and social change.
  في ثمانينيات القرن العشرين، كانت حركة تضامن تمثل حركة اجتماعية مناهضة للبيروقراطية، مستخدمة وسائل المقاومة المدنية للمضي قدمًا في اكتساب حقوق العمال وتغيير أوضاعهم الاجتماعية.